[OLDCODEX] Faith In Me - they go, Where? (Lyrics translation)

8/01/2017 11:30:00 AM 0 Comments A+ a-




Album tracks:
1. problem
2. Where'd They Go?
3. Deal with
4. loose my breath
5. Julio
6. A Black Toy
7. Faith In Me
8. Outsomnia
9. smiling
10. Scribble, and Beyond
11. Million from Codex

Faith In Me by OLDCODEX

-------------------------------------------------------------------------------
Romaji Lyrics
-------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:YORKE.
Composer:Ta_2

Jueki ni tsurare atsumaru yōna koto wa shitakunai
Tachikiru ito ga oosugitatte kamawanai
Ayatsurare karamiattatte me no mae no zento o inoru dake
you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
cause you're made to displease
I discord, you're disappear in this break

Please
and we've reached the other side now
yes I know

you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
you're disappear in this storm
why did it break
Nani o motome risou o kakagete kitandarou
Kousa shiteiku no ga hito no tsunenaraba
Souzou koete ku ano uragawa e
Ittemitai to omowanaika
what you'll get



-------------------------------------------------------------------------------

English Translation
-------------------------------------------------------------------------------

I don't want to do something that haunts me like collected tree saps
It didn't mattered because there are too much threads to cut off
when entangled with manipulation you could only pray for your future that lies in front of you
you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
cause you're made to displease
I discord, you're disappear in this break

Please
and we've reached the other side now
yes I know

you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
you're disappear in this storm
why did it break
I wonder what kind of ideal did you hold up
If that's normal for people to cross paths
exceeding imaginations in the other side
then do you not want to try going there?
what you'll get

-------------------------------------------------------------------------------
Kanji Lyrics
-------------------------------------------------------------------------------

作詞:YORKE.
作曲:Ta_2

樹液につられ集まるようなことはしたくない
断ち切る糸が多過ぎたって構わない
操られ絡み合ったって目の前の前途を祈るだけ
you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
cause you're made to displease
I discord, you're disappear in this break

Please
and we've reached the other side now
yes I know

you just can't do this without it
what is your answer?
you just can't do this without her
I think that you are not here right now
you're disappear in this storm
why did it break
何を求め理想を掲げてきたんだろう
交差していくのが人の常ならば
想像越えてくあの裏側へ
行ってみたいと思わないか
what you'll get

Translates on an irregular basis, works on short bursts of energy, suffering in muscle spasms. Travelled from north to south of Japan but would go back again and again. Also a polyglot.