[OLDCODEX] problem - they go, Where? (Lyrics translation)
I got really into this album lately, and I wanted to translate the lyrics from this album!
The album consists of 11 songs, where all compositions are by Suzuki Tatsuhisa (VA of Kurosaki Ranmaru), more of the reason why I feel the need to translate the songs!
Though... There is quite an amount of English in this particular piece lol.
Album tracks:
1. problem
2. Where'd They Go?
3. Deal with
4. loose my breath
5. Julio
6. A Black Toy
7. Faith In Me
8. Outsomnia
9. smiling
10. Scribble, and Beyond
11. Million from Codex
problem by OLDCODEX
-------------------------------------------------------------------------------
Romaji Lyrics
-------------------------------------------------------------------------------
Lyrics： YORKE.
Composer： Ta_2
it comes, it comes with flames
save me from myself
who will release me？
what doesn't you want
you makes me feel so bad
just this one moment of that silent call
and you can't take
you broke out of a hole
just this one moment of that silent cry
kanou de fukanousa better of the problem
kanen or fukanen or waste in the collection
honou no naka de moetsukitemo kawanainosa
hizamatzuku hi made
I will follow you
cause I'm under your control
and you can just throw me
give a confused stare
cause, you're telling me
what all I need
I'll never leave
never leave
-------------------------------------------------------------------------------
English Traslation
-------------------------------------------------------------------------------
it comes, it comes with flames
save me from myself
who will release me？
what doesn't you want
you makes me feel so bad
just this one moment of that silent call
and you can't take
you broke out of a hole
just this one moment of that silent cry
impossibilities in possibilities are better of the problem
flammable or non-flammable or waste in the collection
I don't mind to burn away in the flames
until the day I kneel down
I will follow you
cause I'm under your control
and you can just throw me
give a confused stare
cause, you're telling me
what all I need
I'll never leave
never leave
-------------------------------------------------------------------------------
Kanji Lyrics
-------------------------------------------------------------------------------
作詞：YORKE.
作曲：Ta_2
it comes, it comes with flames
save me from myself
who will release me？
what doesn't you want
you makes me feel so bad
just this one moment of that silent call
and you can't take
you broke out of a hole
just this one moment of that silent cry
可能で不可能さ better of the problem
可燃or不可燃or waste in the collection
炎の中で燃え尽きても構わないのさ
膝まづく日まで
I will follow you
cause I'm under your control
and you can just throw me
give a confused stare
cause, you're telling me
what all I need
I'll never leave
never leave
