Translations here are roughly done, there can be mistakes, so please take things with at least a grain of salt. If there's an official release, then by all means go ahead and read the official localization and remember that localization is never going to be the same as direct translation.
The motive of the 'translations' were only to provide a gist of what happens in the stories, they do not represent the actual or official translations, and I'm open to suggestions on better word choices too. The translations here are not the same as what I'll do for localization. They are here to share the word choice in CN, not EN.
Also in case if you've missed the memo, I don't have plans to work on fan translations anymore due to interpersonal and personal reasons.
I am now focusing on my Japan Travel blog, where I share insider tips, professional guides, travel essays, and more.
If you're visiting Japan or would like to view Japan from an interpreter's perspective, check out
Jin Travels Japan. New guides and updates drop every Monday!
Support my works!
Liked what you read? Consider dropping a tip!
Alternatively, coffee via PayPal
Kindly note that all Ko-Fis/ Tips are non-refundable!
![[OLDCODEX] Deal with - they go, Where? (Lyrics translation)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6Nh8Okr5FvdsfM9nbA24Ea-Z6Xu4BtCrt3vszR3vEFE44UTFsICwVB7a8xkboMkcjGwOwYlA8v8KuIQop3ejJHgz7CHX-aI7xj2N7TwJKzRwQXXtvXw_0wLNslwTUvCDElLfxhK2EV8/w72-h72-p-k-no-nu/cover1.jpg)
![[Lyrics] Galaxy Standard - Be My Steady](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rEt71h3GSSo7K5DA2cRwcihQhFYS0JgSf1xICn95BH7mk8IimdcU5ZOk8nIivommrDzjet7_RYQxvvArjlzehJykX25maTwTlBa0cHJd5nLS8V5OWQikLAUxr8UMUpA7sfho9cRPjlQ/w72-h72-p-k-no-nu/zz.png)
![[Translation and Romaji] Bararai/ Vararai - GRANRODEO （バラライ歌詞）](https://4.bp.blogspot.com/-O3EpVMWcoKw/WxY6-6I4--I/AAAAAAAAB2s/KzC0FqUQtkMdw7VzT6oOR_8vbZO6EJc-ACK4BGAYYCw/w680/nth.png)
