Mighty Aura - Ichinose Tokiya and Otori Eiji Duet - UtaPri Legend Star

11/20/2016 11:21:00 PM 0 Comments A+ a-

I realized that there are only Japanese lyrics floating around Google search and the existing version of the romaji lyrics that is translated on a site is incorrect in certain parts (Google translate probably) so I decided to get my hands on something just before flying to Japan.

Song: Mighty Aura
Singers: Ichinose Tokiya (CV: Miyano Mamoru), Otori Eiji (CV: Yuuma Uchida)
Lyrics: Elements Garden
Composer: Elements Garden

* The bridge is a part that isn't included in the lyrics book but I had to hear it out so there is DEFINITELY a mistake lololol
** Individual Lyrics parts are marked by the character colors, else it's a duet

--------------------------------------------------------
PLEASE DO NOT TAKE THE ROMANIZED LYRICS AWAY WITHOUT PERMISSION
--------------------------------------------------------

(Oh, come on)
Mighty wind (Yeah, oh.) 
(Ready?)
Mighty shine (Oh, oh oh)

Uh...
Hu...
Koko kara
Hajimaru

(Mighty Aura)
Itsu datte deai wa yuudachi no youna Suddenly
(Mighty Aura)
Your voice haato ni ryoukuu shinpan
(Mighty Aura)
Cry...! Sonzai igi o
(Mighty Aura)
Butsukeai mitomeau pride

Nani o shitte
Nani o chikara ni
Saranaru sora o egaku?

Tengoku mo hoshi mo
Kurosu shita ima
Sarakedasou kanjou
Ah... Believe
Tsugi e no kanousei
Tagai no shinjiru michi ni
Modoru tame

Mighty shine
Sono kagayaki wa yume e no Brilliant star
Mighty wind
Sono yasashii hakaze wa Heaven's wing

Uh...
Hu...
Futari... oto no muku mama

(Mighty Aura)
Aishou dake de seiritsusuru koi nantenai
(Mighty Aura)
Miwatasu asu ga isshona koto ga daiji
(Mighty Aura)
Try...! Tarinai hou ga
(Mighty Aura)
Gyaku ni oginau chikara ni

Makeya shinai
Makeruki wa nai yo
Sono tame ni takameaou

Tagaini matotta
Kizuna no Mighty Aura
Kaeru basho no tame
Ah... Giving
Kasanaru senritsu
Mijin no zure mo yurusazu
Se o awase

Mighty shine
Sono hikari no pawaa o I want it
Mighty wind
Sono toppuu no you ni I sing it

Uh...
Hu...
Tomoni... yume o kazashite

- Bridge - *
Oh oh, yeah
Yeah, Your voice
Oh, oh, come on
Hey, let's go yeah
I sing you, a mighty aura
Your star shine on me, yeah yeah
Babe it can blaze your wings yeah*
Yeah Yeah Brilliant Star

Ima dake wa
Kiseki no naka de
Mada minu jibun o shirou

Tengoku mo hoshi mo
Kurosu shita ima
Genkai o koeteyukou
Ah... Believe
Kakujitsu ni ieru
Mada takaku noboreru hazu
Fukanou wa nai

Mighty shine, yeah
Sono kagayaki wa yume e no Brilliant star
Mighty wind
Sono yasashi hakaze wa Heaven's wing

Uh...
Hu...
Futari ... uta no muku mama
Uh...