No. 1 Lyrics - Kurosaki Ranmaru (CV: Suzuki Tatsuhisa) | Lyrics and Translation
=============================================================Warning: For those that are faint-hearted or are younger than 18 years old, please...
PLEASE READ THE TRANSLATIONS WITH YOUR HEARTS PREPARED
Because you are warned before your imagination runs wild. (*ノωノ)
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
Disclaimer:
Lyrics are typed on my own.
Feel free to share it out, but please credit our page when you do!
Link to song: https://goo.gl/xXjCGv
p/s: Please support the artists and their hard work by purchasing the original CDs.
=============================================================
KANJI LYRICS
アーティスト:黒崎蘭丸(CV.鈴木達央)
作詞.作曲:上松範康(Elements Garden)
編曲:藤田淳平(Elements Garden)
(Try 1-one―)
前ならえの 常識はGo to hell
(Try 2-two-)
Coolかどうかで 物事は決めろ
(Try 3-three-)
あと3メモリ 音量(レベル)上げねぇか?
てめぇのRock(生き様)は てめぇが決めろよ
(Break it!)
魂にこびり付いた
(Break it!)
アブラを削ぎ落として
(Break it!)
所詮真っ直ぐしか向けねぇ
強烈な情熱(エゴ)が本能の鎖を
千切り引き裂いて
ゆっくり指を「1」にして天を突く
夢は無礼講(Shout!) 威風堂々(Shout!)
今やるべき事(Shout!) そいつを胸に問え(Shout!)
フルテンの人生(Shout!) 振り返らない人生(Shout!)
偽善じゃグローダウン(Shout!) 毅然にナンバーワン(Shout!)
「おれはおれだ」と記そう
…まさに今この生きる瞬間(とき)の中
(Try 4-four-)
後悔はなにも産まねぇ
(Try 5-five-)
振り返るのは 想い出だけでいい
(Try 6-six-)
重低音ガンガン効かせろ
自己制御できねぇ剥き出すリビドー
(Break it!)
おまえもそうだろ?
(Break it!)
衝動にゃ逆らえねぇ
(Break it!)
世界が変わるぜ
静かに燃え出した胸の灯火
誰も止められない
突き出した「1」におまえらついてこい
夢は無礼講(Shout!) 唯我独尊(Shout!)
やりたい事なら(Shout!) 貫き通せ(Shout!)
ギラつく野望(Shout!) 盛った炎(Shout!)
消せるわけねぇ(Shout!) 本気のカルマ(Shout!)
「おれを見ていろ」離さず
愛情感情心情上昇向上ゼンブ乗せで
知らねぇカイカン感じてぇだろBaby?
Shout(Shout!)
Shout(Shout!)
Shout(Shout!)
オンリーワンもナンバーワンも譲りはしねぇ
欲張り上等
天辺さした「1」はおれのすべてだろ?
夢は無礼講(Shout!) 威風堂々(Shout!)
今やるべき事(Shout!) そいつを胸に問え(Shout!)
フルテンの人生(Shout!) 振り返らない人生(Shout!)
偽善じゃグローダウン(Shout!) 毅然にナンバーワン(Shout!)
「おれはおれだ」と記そう
…まさに今この生きる瞬間(とき)の中
------------------------------------------------------------------------------
ROMAJI LYRICS
Artist: Kurosaki Ranmaru (CV: Suzuki Tatsuhisa)
Lyrics, Music: Noriyasu Agematsu (Elements Garden)
Arrangement:Junpei Fujita (Elements Garden)
(Try 1 - one -)
Maenarae no joushiki wa GO TO HELL
(Try 2 - two - )
Kuuru ka dou ka de monogoto wa kimero
(Try 3 - three - )
Ato 3 (san) MEMORY LEVEL agenee ka?
Temee no ikizama wa temee ga kimero yo
(Break it! )
Tamashii ni kobiritsuita
(Break it! )
Abura o sogi otoshite
(Break it! )
Shosen massugu shika mukenee
Kyouretsuna ego ga honnou no kusari o
Sengiri hikisaite
Yukkuri yubi o '1' ni shite ten o tsuku
Yume wa bureikou (shout!) ifudoudou (shout!)
Ima yarubekikoto (shout!) soitsu o mune ni toe (shout!)
FULL TEN no jinsei (shout!) furikaeranai jinsei (shout!)
Gizen ja GUROODAUN (shout!) kizen ni No. 1 (shout!)
"Ore wa ore da" to shirusou
…Masani ima kono ikiru toki no naka
(Try 4 - four - )
Koukai wa nani mo umanee
(Try 5 - five - )
Furikaeru no wa omoide dakede ii
(Try 6 - six - )
Juuteion gangan kika sero
Jikoseigyo dekinee muki dasu ribidoo
(Break it! )
Omae mo soudaro?
(Break it! )
Shoudounya sakaraenee
(Break it! )
Sekai ga kawaru ze
Shizuka ni moe dashita mune no tomoshibi
Dare mo tomerarenai
Tsukidashita '1' (ichi) ni omaera tsuitekoi
Yume wa bureikou (shout!) yuigadokuson (shout!)
Yaritaikotonara (shout!) tsuranukitouse (shout!)
Giratsuku yabou (shout!) sakatta honou (shout!)
Keseru wake nee (shout!) honki no KARMA (shout!)
"Ore o mite iro" hanasazu
Aijou kanjou shinjou joushou kouojou zenbu nose de
Shiranee kaikan kanjiteedaro BABY?
Shout! (shout!)
Shout! (shout!)
Shout! (shout!)
Only One mo No. 1 mo yuzuri wa shinee
Yokubari joutou
Teppensashita '1' (ichi) wa ore no subetedaro?
Yume wa bureikou (shout!) ifudoudou (shout!)
Ima yarubekikoto (shout!) soitsu o mune ni toe (shout!)
FULL TEN no jinsei (shout!) furikaeranai jinsei (shout!)
Gizen ja GUROODAUN (shout!) kizen ni No. 1 (shout!)
"Ore wa ore da" to shirusou
… Masani ima kono ikiru toki no naka
------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATIONS
(Try 1-one―)
If it was before, common sense, go to hell
(Try 2-two-)
Decisions were made coolly or something like that
(Try 3-three-)
Aren't you going to raise another three more memory level?
You decide your way of life
(Break it!)
It has been stuck in the soul
(Break it!)
Trim off the oil*
(Break it!)
After all, don't always head straight
The strong ego has been a chain instinctively
Tearing and shredding
Slowly pointing '1' to the heavens
Dreams are bacchanal (shout!) with great pomp and circumstances (shout!)
What you should do now (shout!) ask that in your chest (shout!)
Life with a full ten (shout!) Never look back (shout!)
Hypocrisy is a glow down (shout!) A firm number one (shout!)
"I'm me," mark that
In this exact time of life
(Try 4-four-)
Don't leave any regrets
(Try 5-five-)
If you want to turn back, only look back at the memories
(Try 6-six-)
Let the bass sound intensely
I can't control my bare libido
(Break it!)
You are like that too, right?
(Break it!)
We aren't going to go against our impulses
(Break it!)
Let's change the world
The light in my chest burns quietly
Nobody could stop it
To the pointed '1', you guys, come with me
Dreams are bacchanal (shout!) being self-conceit (shout!)
If there's something that you wanted to do (shout!) Stick to it! (shout)
The glittering desire (shout!) The piled flame (shout!)
I'm not putting it out (shout!) The serious karma (shout!)
"Look at me", don't separate our sights
Affection, feeling, sentiment, increment, improvement... everything in place
The unknown pleasuring sensation, you can feel it right, baby?
Shout(Shout!)
Shout(Shout!)
Shout(Shout!)
Whether it's my only one or my No.1, I'm not giving it away
The greed is at its best
The 'one' pointed at the top is my everything, right?
Dreams are bacchanal (shout!) with great pomp and circumstances (shout!)
What you should do now (shout!) ask that in your chest (shout!)
Life with a full ten (shout!) Never look back (shout!)
Hypocrisy is a glow down (shout!) A firm number one (shout!)
"I'm me," mark that
In this exact time of life